Die nähere Umgebung:
====================================================================
Das privat geführte Ferienhaus ´Aan het Raamdal´ besteht aus 2 Ferienwohnungen, welche
wir ´Backbord´ und ´Steuerbord´ genannt haben.
Die Ferienhäuser sind hell, grossräumig und komfortabel eingerichtet.
Sie verfügen jeweils über eine eigene Terrasse.
Sie können Gebrauch machen von einem grossen, gemeinschaftlichen Garten, welcher an
einem kleinen Fluss, ´Het Raam´, grenzt.Sie können dort angeln, Kanu fahren (es stehen
auf Anfrage 4 Kanus zur Verfügung), schwimmen oder aber einfach die wunderbare Sicht
auf die ländlichen Felder und die Natur sowie die prächtigen Sonnenuntergänge geniessen ...

In der näheren Umgebung der Ferienwohnungen befinden sich abwechselnd Wälder-, Acker-
und Flusslandschaften .
Sie haben eine grosse Auswahl von Wander- und Fahrradrouten in der unmittelbaren Umgebung.
Auf einem Pferdehof ´Gassel´ (3,5 km entfernt) können Sie stundenweise Pferde mieten,
um Ausritte mit Pferden zu unternehmen (oder aber auch Kurse, das Reiten zu erlernen).
Auch für Kinder werden eigene Reitprogramme angeboten.
Ihr eigenes Pferd könnten Sie dort ebenfalls unterbringen.

Wassersportler kommen auf ihre Kosten am ´Kraajenbergse-plassen´ -  einem Seegebiet,
welches sich über viele Kilometer bis Cuijk erstreckt.

Das Dorfcafe ´Het dorstige Hert´ sowie ein Imbissrestaurant liegen in
unmittelbarer Nähe , der Supermarkt liegt ca. 1,5 km entfernt.

Die alte Festungsstadt Grave (2 km) lässt Sie eine Atmosphäre von früher erspüren
durch seine schmalen Gassen, seine kleinen Plätze sowie monumentaler Häuser  (Architektur) - 
und seine teils erhalten gebliebene Festungsmauer entlang der Maas.

Neben vielen Ess- und Trinkgelegenheiten finden Sie dort überraschend schöne und originelle Geschäfte.

Den Bosch, Nijmegen, de Mokerheide, ´die Berge´/ die Hügel von Groesbeek und Berg en Dal
finden Sie in einem Umkreis von 20 km.
Sie befinden sich nicht weit von Deutschland entfernt.  Ein Besuch in Kevelaer, einem besonderen
Wallfahrtsort, oder in Xanten, wo Sie Ruinen von einer römischen Festungsstadt besichtigen
können, sind lohnens- und sehenswert.

Wir könnten Ihnen noch viel mehr Hinweise und Ausflugstipps geben hin zu den vielen Vogelarten
(z.B. den Eisvogel,  die Amsel , den Kuckuck  oder die Lerche ), welche Sie in den Gärten oder
in der näheren Umgebung hören und sehen können,.
Die Ruhe in einem ruhigen, nicht entdeckten Land, Produkte aus der Region, die Sie entlang des
Weges kaufen können,  die freundlichen und liebenswerten Menschen.

Gerne würden wir Sie einladen, die überraschende Umgebung, unsere luxuriösen
Ferienwohnungen /  Ferienhäuschen und unsere Gastfreunschaft selber zu entdecken … !


     "Aan het Raamdal"

Luxueuze vakantiewoningen
     in het Brabantse land
English text
Deutsche version